S4, E1: Jack’s Labor Day office picnic gets off to a bad start when Wayne crashes his ’63 Corvair into the family Ford.