S3, E5: John and Nikki's mom bond while moving Toby into his new apartment. Bay rejoins the field hockey team to impress an art school recruiter. Kathryn pitches a new book.