S1, E15: Jake, Stanley and Mimi find themselves fighting for their lives when they run into several dangerous strangers on a hunting trip. While traveling outside the city limits in search of wild game, a truck pushes the truck that Jake, Stanley and Mimi are driving off the road, leaving Stanley unconscious and Jake pinned underneath the vehicle. Mimi realizes that she is their only chance of survival and heads back to Jericho on foot. Meanwhile, Hawkins discovers that he has put his family in grave danger, and Emily and Roger continue trying to rebuild their relationship.