S2, E6: A man and his wife are trying to drive out of a hurricane's fury when they strike and kill a man in the blinding storm.