Imposter Syndrome

S2, E6: Ready to embark on their quest to find the Protostar, the Prodigy crew creates hologram versions of themselves in hopes to leave Voyager undetected. Unfortunately, their holo doubles jeopardize everything in a case of mistaken identity.