Heredar el viento

T1, E3: Michelle lidia con los frustrantes matices de un pueblo pequeño, pero en el proceso se encuentra con Grant, un hombre del que la gente del pueblo sabe poco. Mientras tanto, parece que el problema de actitud de Sasha es el resultado de algunas emociones dolorosas con las que está lidiando en relación con su familia.