M1, T2: Captain Black is linked to a blast at a military research installation; Scarlet and Blue liaise with the FBI in a bid to trace the rogue Spectrum agent.