Coraje

T5, E12: Belker, Washington y LaRue se hacen pasar por basureros independientes y hurgan en la basura para investigar una empresa de eliminación de residuos que está arruinando a sus rivales. Furillo está furioso porque debe liberar a un sospechoso de violación debido a un tecnicismo en la advertencia Miranda que se le dijo. Renko, incursionando en la política, se postula como nuevo representante de la PBA. Y a Davenport se le ofrece un puesto como asistente del fiscal de distrito, por el que se siente halagada. Los oficiales esconden en secreto a un testigo del gobierno buscado por la mafia.