T1, E4: Disparan y asesinan a un juez a la salida de un bar, en compañía de Valdez. El equipo averigua que el asesinato del juez se debió a que previamente había impuesto una condena demasiado leve a un violador.