S1, E11: Although Cheyenne (Nichole Bloom) finally has the baby, she refuses to stop working as Cloud 9 employees do not get paid maternity leave. Jonah (Ben Feldman) insists that they contact corporate to ask for a change, but when Amy (America Ferrera) makes the call, Ben mentions the word "union," sending corporate into a frenzy and resulting in a representative flying out to Cloud 9. This only makes matters worse...