S1, E7: Lah-Lah has a new dance but she can't quite get the ending right. The band offers suggestions but they all just look too silly. Maybe she needs to take a real dance lesson? Along the way to the lesson they meet Carlos who plays the guiro and they all learn the samba beat. Playing the samba fast and slow might help Lah-Lah finally learn her new dance!