La puñalada

T1, E3: When Sam responds to a fatal stabbing at Crester’s Textiles he’s shocked to discover that Crester’s is the converted mill where he lives in 2006 and the dead man is quite literally lying in his kitchen. Sam sets up a forensic investigation but Gene thinks he’s wasting his time as there’s a rule in these sorts of cases – first one to speak did it. Sam has found his fight. As he gets to know Ted and starts to uncover the truth of what happened at the mill, Sam realises just how much the concept of family and community has changed since 1973.