S2, E6: Danger Mouse spooks the Danger Babies with an off-the-cuff story that casts him and the other adults as villains. The panicked DBs commandeer the Danger Car and plan on counteracting the "villainy" of DM and crew by releasing the real "good guys" from Arkwright prison. With the likes of von Greenback and BadBoy roaming free, DM wonders how they are being so easily outsmarted; until Penfold highlights the fact the DBs operate as a better team than the grown-ups. In a renewed team effort, Squawkencluck gains the DBs collective attention, whilst DM resumes his earlier story, this time painting all the events up to this point as a training exercise in which the newly freed criminals need to be recaptured. As the villains are rounded up, Greenback looks to have made an escape in the Frog's Head Flier, until the DBs blast a lullaby into the sky, causing him to fall asleep.