S3, E10: When Rosie sues her ex-fiancé Josué for the egregious offense of wasting her time, she recruits George to be the star witness in her case. Quinten feels pushed out when Chance and Mayan bond over Mayan's past life as a DJ.