S3, E2: When a delusional man kidnaps a waitress with an uncanny resemblance to his missing daughter, the SRU team uses a different tactic to try and talk him out of hurting her. Meanwhile, a woman joins the unit after the death of one of the team members.