Tren nocturno

T2, E13: Cuando Setrakian y Fet asisten a la subasta del Occido Lumen, descubren que han ganado un nuevo aliado sorprendente y que Eichhorst no es el único adversario con el que deben luchar si quieren poseer el libro. Se hacen preparativos para la partida de Zack, mientras Eph y Nora continúan con el plan de llevarlo a la seguridad de la casa de sus abuelos en Georgia. Pero incluso cuando su escape parece inminente, un ataque masivo revela que hay enemigos que siguen decididos a evitarlo. Mientras tanto, Palmer recibe un consejo mal intencionado con resultados devastadores. Quinlan no pierde el tiempo demostrando su liderazgo y habilidades de negociación, y Eichhorst continúa trabajando en el grandioso y espantoso plan del Maestro.