S3, E7: When Jane (Eliza Coupe) admits that she was born on Christmas, her friends try to give her the perfect birthday by blocking out all signs of the holiday. Dave (Zachary Knighton) gets too involved when Penny (Casey Wilson) and her new boyfriend Pete (guest star Nick Zano) exchange gifts.