S1, E3: Travis tries to rest, but it's a hard task when you're parked near a building work place. An eye for an eye... and a noise for a noise.
