S3, E8: A detective arrests a citizen on a charge of "non-involvement" when the man refuses to help catch a criminal.