S1, E4: Robert begrudgingly takes Anny to a strip club for her birthday, and he's horrified by what he sees.