S3, E1: Rubble finds an old, brass jack-in-the-box with a genie inside who grants him three wishes; Francois Turbot prepares to walk a tightrope between the top of the bridge and the lookout tower.