Reina por un día

T5, E21: Un Renko reasignado trabaja encubierto con Belker, que está resentido, para infiltrarse en una casa fuertemente fortificada y tender una trampa de compra de drogas. Hunter envía un tanque modificado con un ariete a la «casa de roca» donde se venden drogas. Coffey, triste y haciéndose pasar por prostituto, debe arrestar a un antiguo mentor de la escuela secundaria. Y Furillo se esfuerza por comprarle a Joyce algo que no puede permitirse por su aniversario. Hill, después de tener una nueva pareja, aprende cómo se siente congelarse bajo presión.