Rome: What are the tourists missing out on?

M1, T5: Italy is a vacationer's paradise. The food, the people, the sights and sounds, the history! But are the tourists doing it right when it comes to the trying out authentic food in Rome?