S1, E12: An executive assistant is found dead in a hotel room during a corporate retreat. Detectives Flynn and Vega discover that the poisoned breakfast he ate was never intended for him, but for the woman with whom he was having an office romance. In their search, Flynn and Vega come across a suspect who clearly had the means and opportunity. But, as far as the motive goes, Angie's stumped...until she discovers an unexpected link between the killer and the victim...a link that threatens to expose an even more deadly secret.
Crime · 9 mai 2013 · 41 min