Disponible en Disney+, Hulu
T1, E5: Las cosas salen muy mal durante un trabajo en un planeta exterior. Tanto a Simon como a River los secuestran los lugareños que necesitan un médico, mientras el resto de la tripulación necesita un médico para sí mismos.
Ciencia ficción · 8 nov 2002 · 41 min