S6, E16: In an apparent jewlery theft a woman, her ten-year-old son and her teenage daugther are shot, killing the mother and son. Detectives target the devastated husband/father, but evidence soon links the murders to the surviving victim and her deadbeat boyfriend.