S1, E3: Surrounded by a group of rowdy edgerunners, David makes a plea to join their team; sinister forces plot to lure him back to Arasaka Academy.