T1, E5: Vince ayuda a un empleado de confianza en la búsqueda de su hijo perdido, pero seguir las reglas que el sistema marca les resulta frustante; Carla comienza un negocio reformando casas.