M1, T5: Tacho is ordered to kill Miguel upon his return to Mexico City; Lamberto finds out a terrible truth related to the death of his son 16 years earlier.