S3, E14: During a secret conference between the U.S. and the Soviets, Jaime is poisoned by enemy agents, and she will die unless Max the bionic dog can help find the antidote. Christopher Stone guest stars.