S1, E4: Mona encourages Dee Dee to become involved with a temperamental recording artist in order to keep him well behaved on a video shoot, but once the relationship starts to heat up, Mona's concerned she may be "pimping" her little sister out .