S1, E18: During a scientific mission to study invading sharks and test repellents at Coral Key Park, Bud disobeys orders to stay home. Concerned by explosions at sea, he and Flipper venture out, accidentally swimming into dangerous shark-filled waters.