S3, E24: Bud and Sandy's attempt to find their father a job leads to them being trapped on an active naval firing range. Porter launches a daring rescue through explosions, ultimately using clever radar interference to halt the Navy's dangerous fire.