S9, E6: Hank excitedly joins a new military program that allows civilians to adopt pets while G.I.s serve their tour of duty… but the dog, Duke, turns out to be a mean-spirited cat.