S1, E5: As Dave finds himself sucked into a serious relationship with a woman he doesn’t like, Alex searches for a roommate and Penny finds a flamboyant friend.