S1, E23: The partners investigate a sharp-shooter's vendetta against his former accomplices in a financial scam; J.C. learns Sandy is pregnant.