第 5 季，第 6 集: En route to check on a missing research team Lt. Col. Sheppard Dr. McKay Teyla and Ronan emerge from the stargate to find themselves swimming atop a flooded valley. With only the apex of the gate accessible above the waterline they cling to it - soaked and bitterly cold - until a puddle jumper can make it through to rescue them. But during the flight back to Atlantis McKay inexplicably falls ill and in the days that follow his condition declines further. Dr. Keller discovers a parasitic organism in his brain that cannot be surgically removed. As a result his ability to function continues to deteriorate to the point where he has virtually no recollection of who he is or what he is capable of. Soon his emotions and memories have regressed to those of a young boy and fearing that he will not pull through the doctor summons Jeannie McKay's sister to say her final goodbyes. But it's too late. Rodney no longer recognizes her or any of his friends. However Ronan has a plan albeit a very risky one. He tells Jeannie of a place - a shrine located on the planet Talus - that would grant Rodney one day to be himself again before he dies.