T6, E15: Erin se siente abrumada por la culpa después de que un hombre al que liberó es acusado de matar a un policía.