T1, E5: Al investigar un aparente caso rutinario de infidelidad matrimonial, Brodie se topa con otro caso al rastrear a una madre y su bebé quien, según dice el esposo, están quedándose con un pariente.