Wolf pups Stinky, Claudette and Runt venture out into a blizzard to save their parents. They're joined by a sleepy bear cub and a feisty porcupine.