Emily's crew watches a Mexican film about a scantily-clad superhero taking on a mad scientist and his fish-men in The Batwoman (1968). On the moon, Kinga and Pearl take a trip through time, leaving Max and the clones in charge.