Margaret and Todd work two seemingly unrelated cases, only to discover a key piece of information in the details of Todd's humorously boring civil case could help Margaret's high-profile client
In an effort to get over his infatuation with Chloe, Lucifer decides that he must seduce her. Meanwhile, the two team up on a missing girl case and Amenadiel confronts Maze about his concerns about Lucifer.
Will assesses the Resistance Camp's safety. Katie tries to get more involved. Broussard and Amy encounter survivors outside the walls.
Will and Katie fear they might be in danger when the Resistance camp is put in lockdown. A risky plan makes Broussard question Amy's intentions.