Bernardo Badillo

Mitchell plants the seed in Jay's head that he thinks one of Jay's old buddies, Shorty, might be secretly gay. Jay doesn't believe it for a second... except for all the questionable signs he now keeps noticing. Meanwhile Gloria gives Manny's date a makeover and Claire faces off with Phil's universal remote.

Esteban and Nancy's spontaneous date ends in near violence. Andy and Doug successfully smuggle their first customer across the border. Silas reveals to Lisa that he grows pot, and she offers to let him do business in the back of her store. Celia develops an addiction, while Shane makes a strong first impression during his first day at a new school.

Teresa expands her business and proves herself to a smuggler who offers her a business opportunity.

An FBI informant threatens Teresa's growing empire while she deals with turmoil within her family.

Teresa must choose between leaving New Orleans and compromising her morals.

Two beautiful women are murdered in a Las Vegas hotel and the CSIs uncover an unusual killer during their investigation. Meanwhile, Langston continues to hunt "Dr. Jekyll." (TV-14)