Suzy Eddie Izzard

Alicia debe aprender la legislación inglesa rápidamente cuando un caso de difamación que ganó en Estados Unidos vuelve a ser sometido a juicio en un tribunal británico.

Cuando una bolsa olvidada por Homero provoca una amenaza de bomba en la estación de Springfield, el pueblo adopta estrictas medidas de seguridad. Se instalan cámaras de vigilancia en todas partes y el único punto sin supervisión es el patio trasero de los Simpson. Mientras tanto, Lisa es discriminada porque es rubia.

Se llama al FBI cuando se descubre un cadáver: el cráneo convertido en una colmena. Mientras tanto, Beverly Katz encuentra una pista sobre el asesino del mural que la lleva por un camino mortal.

Tara decide terminar las últimas clases que le quedan para tener su título de la universidad, pero a Max le preocupa que el estrés la haga transformarse en uno de sus alter.

Tara parece mejorar, pero el Dr. Hattaras descubre algo perturbador en una grabación de sus sesiones. Neil invita a la madre de Tara y Charmaine para que visite a su nieta.

El instructor de Tara le da un discurso extraño. Charmaine y Neil tienen problemas con la paternidad, pero se rehúsan a recibir ayuda de Tara. Max se pelea con su nuevo jefe.