Erik Hellman

CHICAGO P.D.S1, E1

Stepping Stone

In the series premiere, after a slew of brutal slayings, District 21, led by Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) go after a Columbian drug cartel cleaning house in Chicago. They discover D'Anthony (guest star Isaac White) who proves to be an asset in the investigation. At District, complicated histories and unit rivalries surface which could end up costing them one of their own. Meanwhile, Rookie Kyle Ruzek (Patrick Flueger) is pulled from the police academy by Olinski (Elias Koteas) to join the team.
CHICAGO P.D.S1, E2

Wrong Side of the Bars

Antonio's (Jon Seda) son was kidnapped and he has a feeling the Columbian drug gang is to blame. Pulpo (guest star Arturo Del Puerto), the Columbian gang leader, is being held in jail and suggests his release may trigger the release of Diego (guest star Zach Garcia). During the investigation, Halstead (Jesse Lee Soffer) learns some new information about Lindsay (Sophia Bush). Voight (Jason Beghe) offers Antonio a new approach to get information on Diego's whereabouts.
CHICAGO P.D.S1, E12

8:30 PM

The Intelligence Unit works to find the bombers. Even with government agencies in the mix, Voight (Jason Beghe) and his team work the case from their own angles and connections. Lindsay (Sophia Bush) and Antonio (Jon Seda) question doctors who handled the transplant surgery for an Ambassador from Syria, but no clues emerge. Olinsky (Elias Koteas) gets some solid intel and the team work from there. It’s a race against time as they realize there may be additional bombs targeted to detonate. Meanwhile Burgess (Marina Squerciati) sits vigil for her niece whose life hangs in the balance.
CHICAGO P.D.S3, E6

You Never Know Who's Who

After a botched undercover job, Ruzek is under scrutiny by the new Street Deputy Crowley who will determine his future with the unit. A suspicious person call turns into a murder investigation when Burgess and her temporary partner Price discover the body of a dead man in an SUV. After Mouse identifies the victim as the owner of a security company, the unit soon realizes there might be more to his story. Halstead and Lindsay take a step forward in their relationship.
CHICAGO P.D.S2, E3

The Weigh Station

The bounty on Halstead’s (Jesse Lee Soffer) head becomes a serious reality as an innocent bartender takes a bullet meant for him. Olinsky (Elias Koteas) tries to reason with Bembenek (guest star Jason Singer) to call off the hit, to no avail. Voight (Jason Beghe) and the team keep this investigation in-house to find the hired assassin. Meanwhile, after a tense interaction at district Platt (Amy Morton) and Nadia (guest star Stella Maeve) come to an understanding. Jon Seda, Sophia Bush, Patrick Flueger, LaRoyce Hawkins, Marina Squerciati, and Brian Geraghty also star. Markie Post and Paul Schulze guest star.
CHICAGO FIRES2, E17

When Things Got Rough

Lt. Severide (Taylor Kinney) is reminded of his own past by a man he saves from a car accident (guest star W. Earl Brown) and feels compelled to help him. Elsewhere, Lt. Casey (Jesse Spencer) and Chief Boden (Eamonn Walker) grapple with how to dock Jones (guest star Daisy Betts) per her father's orders. Meanwhile, Mouch (Christian Stolte) and Dawson (Monica Raymund) have troubles with the opposite sex and an emotional call to duty creates ripples throughout Firehouse 51.