Frustratingly helpless in a unique case he can't solve, Hanson befriends a teen AIDS patient he is asked to protect.
The Jump Street cops must find temporary jobs when school's out for summer, and maybe forever.
Penhall is forced to recount painful memories of his mother's suicide when a youth he's investigating takes his own life.
When a young murderer and his bride are busted at their wedding, a desperate groom takes Hoffs hostage.
When the police union calls a strike, the Jump Street cops are torn over which side of the picket line to place their allegiance.