During shooting of a pivotal scene for 'Smokejumpers,' Vince gets contradictory direction from Verner, and Ari and Dana Gordon try to put out the flames. After receiving an unexpected call, Turtle has a clandestine meeting.
Betty takes a break from her escalating family troubles when she's assigned to review a posh new hotel. Meanwhile, Daniel is dismayed when Sofia Reyes (guest star Salma Hayek) and her team take up residence in the Mode conference room, and Wilhelmina goes a little bit country to woo a mega rich Texan (guest star Brett Cullen) to advertise his stores in Mode.
Dirk takes Robert to the dance club for the first time since Robert's divorce, and despite his disconcerting honesty, Robert manages to get a date with a cute woman, Andrea.
Robert and Dirk excitedly prepare to appear in their new talk show, "Get Real." Dirk is confident he will be a great co-host--until the cameras go on, and he freezes!
