James Eugene Davis

Simone is investigated by internal affairs. A nervous building superintendent places his own life in jeopardy after he identifies a violent tenant as the perpetrator of an assault.

Sipowicz and Simone investigate the apparent murder of a Chinatown teenager, and Martinez confronts Lesniak about her sexuality.

The body of a Russian woman is found in an alleyway. Gang members open fire from a city bus.