QUANTUM LEAP第 1 季，第 4 集
The Right Hand of God - October 24, 1974
Sam Beckett looks into the mirror and sees the face of "Kid Cody," a boxer who has won the majority of his 37 fights but bears scar tissue on his face and his soul. He learns from Sister Sarah and Sister Angela that his previous owner willed his contract to Saint Mary's Church. The good Sisters and Father Muldooney transform their bingo parlor into a workout room to prepare for Cody's upcoming championship fight. Sister Angela hopes that with the $20,000 winnings from Cody's match they will build a new chapel to help the poor.
