Randall Arney

Los internos recibirían la guía de un grupo establecido de que está dispuesto a formarlos como grandes cirujanos o a quebrantarlos: Miranda Bailey, una residente experimentada responsable de capacitarlos, es tan dura que es apodada como "La Nazi"; Derek Shepherd es el cirujano más coqueto, pero competente que comparte una prohibida pero indiscutible atracción sexual con Meredith; la arrogancia de Preston Burke lo caracteriza solo por detrás de su destreza con el bisturí. El encargado de vigilarlos es el Dr. Richard Webber, el paternal pero estricto jefe de cirugía del Seattle Grace.

Los planes para la boda de David y Darlene están hechos; Bev (Estelle Parsons) fantasea sobre su instructor de baile (Tony Curtis).

Burton arriesga todo para salvar a Nick de ser sentenciado a la cárcel después de que él es arrestado en un asalto con cargos de posesión de cocaína.

Ruby y Gracie están en casa enfermas y vuelven loca a Cheryl, así que Jim sugiere poner un televisor en su habitación, algo que él y Cheryl acordaron no hacer nunca. Jim admite que "no ha renunciado del todo" a andar en moto, a pesar de haber prometido hacerlo cuando se casó con Cheryl. Andy revela que está en terapia e invita a Cheryl y Dana a que lo acompañen a una de sus sesiones.

Mientras investiga el asesinato de una anciana, Grissom recibe una réplica en miniatura de la escena del crimen; Greg asiste a una vista para determinar su culpabilidad en la muerte accidental de un adolescente.

Don, Charlie y el equipo comenzaron a investigar si había algo turbio en el choque de un tren de pasajeros contra un tren de carga que transportaba productos químicos tóxicos.